language: Deutsch   Français   italiano   Español   Português   日本語   russian   arabic   norwegian   swedish   danish   Nederlands   finland   ireland   English  

Ремейки советских фильмов: Нас ждут «Экипаж» от Михалкова и «Веселые ребята» от Тодоровского // KP.RU

Ремейки советских фильмов: Нас ждут «Экипаж» от Михалкова и «Веселые ребята» от Тодоровского Комментарии:  145 Сегодня на киноэкраны выходит фильм «Кавказская пленница!», вызвавший у зрителей бурю возмущения [видео]

часы «Кавказская пленница!» впервые была показана на Московском кинофестивале в июне этого года. Одна из рецензий метко была названа «Кавказская плевательница». Режиссер Максим Воронков переснял фильм Леонида Гайдая сцена за сценой, механически его осовременивая. Нина у него стала спортсменкой-экстремалкой, наряду с музыкой Александра Зацепина из старого фильма звучат современные песни, упоминаются суши и вай-фай, - однако все это совершенно искусственно прилеплено к гайдаевской картине и  вызывает желание залезть под кресло от стыда за авторов и за актеров, произносящих реплики, ставшие убийственно несмешными: и Геннадий Хазанов, и Михаил Ефремов по воле постановщика не играют, а скорее отбывают свои роли. А уж при виде троицы жуликов (Николай Добрынин, Сергей Степанченко и Семен Стругачев заменили Никулина-Вицина-Моргунова) на Московском кинофестивале зрители валом повалили из зала. Одна известная дама-кинокритик, впрочем, досидела до конца; когда же ее спросили, как у нее хватило сил, она призналась: «Я заснула».

Копии швейцарских часов Но не исключено, что кому-то эти перепевы знаменитой комедии Гайдая и понравятся. Вообще отчаиваться не стоит - российское кино сейчас стало подходить к осваиванию старых сюжетов более ответственно.

На фото - Наталья Варлей и Александр Демьяненко. Фото: кадр из фильма

копия ЧТО ЕЩЕ МЫ УВИДИМ?

подделка «Веселые ребята;)»

имитация омега часы (премьера - 28 августа 2014 года)

Копии швейцарских часов Уже на следующей неделе выйдет спродюсированный Валерием Тодоровским ремейк фильма Григория Александрова. Не в пример более приличный, чем «Пленница», - учитывая хотя бы репутацию продюсера. Если в первых «Веселых ребятах» главную роль сыграл певец Леонид Утесов, то здесь в роли Кости Потехина дебютирует певец Иван Дорн. Действие, конечно, перенесено в современность (и песни - новые): герой Дорна мечтает стать звездой, приезжает в Москву, чтобы принять участие в музыкальном телеконкурсе типа «Фактора А», но выясняет, что туда берут только группы. Значит, надо немедленно сколотить коллектив - понять бы только, из кого.

Леонид Утесов (слева - кадр из раскрашенной версии старых «Веселых ребят») постарше Ивана Дорна: ему на момент съемок было 38, а Ивану - всего 24. Фото: кадр из фильма

«Экипаж» (2015)

Ремейк фильма Александра Митты от создателей «Легенды № 17» (тот же режиссер Николай Лебедев, те же продюсеры Никита Михалков и Леонид Верещагин, тот же актер Данила Козловский). Лебедев рассказывал, что сама идея переснять «Экипаж» казалась ему кощунственной, однако Никита Михалков попросил его сразу не отказываться, а сперва подумать. Неожиданно поддержал его и Митта - и даже предложил помощь. Новая версия снимается с совсем новыми техническими средствами (Митта в свое время измучился, снимая извержение вулкана, - в то время как сейчас все что угодно спокойно можно нарисовать на компьютере). Обещают, что и сюжет будет сильно изменен.

«Иван Васильевич»

(где-то в 2016-м)

Новая экранизация пьесы Булгакова об управдоме и жулике, перенесшихся во времена Ивана Грозного. Продюсеры уверяют, что сценарий не будет иметь ничего общего с предыдущей киноверсией «Иван Васильевич меняет профессию». Однако же реплики у Булгакова и у Гайдая процентов на 80 совпадают... Ставить картину будет Алексей Сидоров («Бригада», «Бой с тенью»), главные роли сыграют Александр Лазарев-мл., Павел Деревянко и Тимофей Трибунцев. Из-за занятости актеров съемки, намечавшиеся на 2014-й, перенесены на следующий год.

«А зори здесь тихие» (май 2015 года)

Ренат Давлетьяров, снимающий новую экранизацию повести Бориса Васильева, сам в шутку называет свою затею «святотатством»: понятно, что все ассоциируют название прежде всего с классическим фильмом Станислава Ростоцкого, вышедшим больше сорока лет назад. (Китайцы в 2000-х сделали свою версию «Зорь», но к этому сериалу в России все отнеслись как к курьезу.)

- Я был убежден, что все население России от грудных детей до старцев знакомо и с повестью, и с фильмом, - говорит Давлетьяров. - Но на самом деле мы проецируем собственный опыт на массовое сознание. Ко мне на кастинг приходили молодые актрисы - а их было довольно много, - и выяснялось, что они прочли повесть или посмотрели картину, только когда их пригласили на пробы!

Продюсеры настаивают, что это именно новая экранизация повести, а не ремейк. Причем экранизация, более близкая к васильевским тексту и подтекстам: Давлетьяров, например, полагает, что семья Лизы Бричкиной - раскулаченные и сосланные крестьяне, о чем в 70-е говорили очень осторожно. Ну и просветительскую миссию фильм тоже выполнит, познакомив молодежь, знакомую в основном с Толкиеном и Джоан Роулинг, с классическим произведением о войне.

Старшину Васкова сыграет любимец Федора Бондарчука Петр Федоров («Обитаемый остров», «Сталинград»). Роль Жени Комельковой исполнит Женя Малахова - бывшая солистка группы Reflex и нынешняя жена Давлетьярова. Также в картине заняты Анастасия Микульчина, Екатерина Вилкова, Дарья Мороз, Андрей Мерзликин.

Анастасия Микульчина в роли Риты Осяниной выглядит такой же скромной, как Ирина Шевчук в классической ленте Станислава Ростоцкого. Фото: кадр из фильма

А ЧТО МЫ УЖЕ ВИДЕЛИ?

«Ирония судьбы. Продолжение» (2007)

Сиквел фильма Эльдара Рязанова с Константином Хабенским и Елизаветой Боярской в ролях детей Жени и Нади, у которых тоже начинается любовь. Фильм, несравнимый по качеству с оригиналом, но ставший рекордсменом проката. Рязанов (как и большинство актеров) остался не в претензии и снялся в новой картине.

«Служебный роман: наше время» (2010)

Еще один ремейк рязановского фильма: «черствая и бессердечная» Светлана Ходченкова работает в рейтинговом агентстве, за ней с корыстными целями ухаживает финансовый аналитик Владимир Зеленский.

«Джентльмены удачи» (2012)

Не позорный, но и не выдающийся ремейк фильма Александра Серого. Сергей Безруков исполнил те же роли, что Евгений Леонов (хотя в старой версии «добрый» герой был воспитателем в детском саду, а тут стал актером).

P.S. Напоминаем, что вы всегда можете приобрести диски из коллекции «КП» «Великие советские фильмы» - в том числе со старыми «Веселыми ребятами» и «Иваном Васильевичем», - в нашем магазине по адресу Старый Петровско-Разумовский проезд, дом 1/23. К каждому из 50 дисков прилагается книга, где подробно рассказывается о фильме и истории его создания.

Вернуться на главную Знаменитые фразы Александра Демьяненко из комедии "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" Выслать по почте Версия для печати Показать код Скрыть код <div style="margin: 0px 0px 10px 0px; padding: 10px 10px 10px 10px; border: 1px solid #969696; background:#FFFFFF; font-family:Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="padding: 0px 0px 6px 0px;"><a href="http://www./"><img src="http://www./_img/logo_min.gif" border="0" alt="Комсомольская Правда" /></a></div><div style="float: left; padding: 4px 10px 0px 0px; margin: 0px; position: relative;"><a href="http://www./daily/26272.4/3149390/"><img src="http://www./f/12/image/67/10/7241067.jpg" alt="Ремейки советских фильмов: Нас ждут «Экипаж» от Михалкова и «Веселые ребята» от Тодоровского" style="display: block; border: 0px;" /></a></div><h2 style=" padding:0px; margin:0px; padding-bottom: 5px; font-size: 12px; left:0px; font-family:Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height:16px;"><a href="http://www./daily/26272.4/3149390/" style="text-decoration:none; color:#20507b;">Ремейки советских фильмов: Нас ждут «Экипаж» от Михалкова и «Веселые ребята» от Тодоровского</a></h2><div style="color: #646464; padding-bottom: 2px; font-size:11px;"><a href="http://www./daily/26272.4/3149390/" style="color: #646464; text-decoration:none;">20 Августа 2014 23:15</a></div><p style="padding: 0px; margin: 0px; font-size:11px; line-height:14px;"><a href="http://www./daily/26272.4/3149390/" style="text-decoration:none; color:#323232;">Сегодня на киноэкраны выходит фильм «Кавказская пленница!», вызвавший у зрителей бурю возмущения [видео]</a></p><div style="padding-top: 5px; font-size:11px;"><a href="http://www./daily/26272.4/3149390/" style="color:#20507b; text-decoration:none;">Подробнее »</a></div><span style="clear:both; font-size:0px; line-height:0px; overflow:hidden; display:block;"></span></div> Скопировать код Ремейки советских фильмов: Нас ждут «Экипаж» от Михалкова и «Веселые ребята» от Тодоровского 20 Августа 2014 23:15 Сегодня на киноэкраны выходит фильм «Кавказская пленница!», вызвавший у зрителей бурю возмущения [видео]

Подробнее » Новости сми Пожаловаться на комментарий Выберите причину для жалобы

Пропаганда войны, призыв к разжиганию национальной, расовой или религиозной ненависти и вражды Нарушение авторских прав Материалы порнографического характера Оскорбление других пользователей Другая причина Читать Пользовательское соглашение и Политику по защите персональных данных

Если после публикации вы перестанете видеть данный комментарий, то это значит что ваша жалоба не одинока: мы скрываем проблемный материал.

Отмена Отправить Комментировать 145 Комментировать Оставить комментарий О модерации Уважаемые читатели!

Ваши сообщения будут опубликованы только после проверки их модератором. Модерация осуществляется круглосуточно без выходных.

Комментарии могут быть опубликованы, если они не содержат: — Призывов к насилию, межнациональной розни и прочим нарушениям закона — Оскорбление или уничижение России, ее символов и первых лиц. — Ненормативной лексики — Личных оскорблений или проявлений неуважения в адрес авторов материала, других посетителей форума, иных лиц, а также «Комсомольской правды» — Ссылок на какие-либо страницы в интернете — Рекламы товаров или услуг, адресов или телефонов и т.п.

Администрация сайта оставляет за собой право удалять любые сообщения с форума без объяснения причин. Администрация сайта не несет ответственности за содержание сообщений. Мнение автора сообщения может не совпадать с мнением редакции.

Как пользователь социальной сети Оставить комментарий под другим именем

Как пользователь любимой соцсети

Гость

Ваша персональная страничка на KP.RU

Теперь для комментирования материалов на сайте KP.RU необходимо авторизоваться. Для этого просто нажмите на значок любой социальной сети (Одноклассники, ВКонтакте и т.д), где у вас есть страница. Ваше сообщение Комментировать Осталось символов - 2000 6 5 4 3 2 1 вперёд 6 5 4 3 2 1 вперёд Комментировать Новости сми Загрузка...